Adding words to Coltrane’s A Love Supreme? Not a good idea. Why mess with it? You may as well add a tape loop of explosions and screaming to Guernica.
To use the parlance of a friend, Kurt Elling’s got huevos. He stuck the landing with Coltrane on his 2003 Man in the Air CD. He’s also gone in the other direction and added music to words - Kenneth Rexroth’s Married Blues, for example, and even Whitman’s Song of Myself. For anyone else, reinterpreting the gold standard of jazz ballad records would seem foolish. But I think Kurt is up to it.
When I was first planning out what Mystery Train would sound like, I wanted lots of different genres hooked up together like freight cars. But I didn’t just want to play songs at random, not that that can’t work. I wanted a reason for one tune to follow another. The obvious and unoriginal solution was to put together theme blocks...songs about rain or love or the color blue...and give each set a connector, usually a common composer or musician.