In less than a month, about eighty singers (including myself) will land in Beijing to sing in a Pre-Olympic Cultural Festival. On Monday night, members of the Rochester Oratorio Society finally received their passports with Chinese visas pasted in, marked in each booklet by a paper clip. Besides the visas, our conductor, Eric Townell, passed out three new pieces of music. Less than four weeks before the trip! We leave July 12th.
A faithful, sharp-eyed reader of this blog pointed out that in my recent post about singing, I never translated the Latin phrase from Lauridsen’s Lux Aeterna, “Tu devicto mortis aculeo.” This bugged her.
So here it is. It means “having blunted the sting of death.”
In the middle of the concert, I suddenly realized I had no idea what I was singing. “Tu devicto mortis aculeo.” Activate dimly-remembered high school Latin. “Mortis.” That’s death. OK. That’s sad. But what if it’s victory over death or something? I study the conductor for clues. Normally leaning forward with a look of hawkish concentration, he’s tilted back on his heels, torso curved, mouth open, eyes half-closed. He looks enraptured, like the sound is a glittery syrup filling his spinal column. Arms swirl. No clues there. I slice a look to the tenors for help. Andy and Dennis are leaning forward, singing intently, expressions neutral. I reset my features and turn the page of Morten Lauridsen’s Lux Aeterna. I’m blanking out.
Rochester’s first crazy busy concert week in March begins on a lamb-like day. Tomorrow, look for a cultural announcement from WXXI. On Wednesday, Eastman prof John Graham will pick up his electric viola to reprise Andrew's Colella's powerful Viola Sketches. More later. Tonight, the Rochester Oratorio Society sings at Roberts Wesleyan College in a concert unfortunately named “Choral Triptychs.” I’m singing in it. The music falls a little on the heavy Germanic side with music by Mendelssohn, Bruckner, Rheinberger as well as the flowing, inscrutable Lux Aeterna by contemporary American composer Morten Lauridsen.